Dedé, Ricky, Zoe, Martina, Gabo and Lorenzo can't find Casteli anywhere and they are trying to find other ways to communicate him. In order to succeed, they use Ana, something that really bothers Zoe.
The boys and the girls discover the kid who participated on Diego's fake video and Gabo, Ricky and Dedé go to ask him about. Martina has a plan to discover the truth. Gabo and Ana give their first kiss and Zoe accidentally sees it.
Diego falls in the trap and the truth about Francisco's injury is revealed. Francisco is really upset about this. Zoe admits her feelings for Gabo. The factory calls the players of the 1st round to play again.
Francisco talks to Diego, and tells him not to do anything bad on the boys. Gabo and Lorenzo get kicked out of their home. Joaquín and Catorce find out how Julián was injured and that some of the Hawks participates in the factory's game.
Lorenzo's mother comes from Mexico in order to defend her son. Eventually Lorenzo goes to the important practice. Valentino gets injured again on the same shoulder and he is afraid that he might lose the scholarship.
Gabo returns back to the IAD. Francisco makes a deal with Diego. Catorce, Celeste, Joaquín and Zoe are allowed to go to the factory and they are even closer in finding the truth about Martín. Francisco asks the boys about the factory.
Francisco learns the truth and he's angry because he was not asked if they could participate in it. The results of Valentino's examination are out. Gabo draws Ana's father's attention to help her make graffiti without being caught.
Valentino may not be able to play football again, something that really affects the Hawks. The Eagles win and the two teams of the final are trying their best to win. The Hawks have a special visitor to comfort the team and Valentino.
Gabo refuses to show Camilo's video to Francisco. He wants to win Martín in the field. Juventus considers taking Lorenzo in their team while Diego wants to be the Eagles' coach. Gabo persuades Dimitri that Ana is an amazing artist.
Arturo wants his old team to go to the Mondial and let the players of the previous Hawks out of it. He wants to be Hawks' chief. Lorenzo and Ezequiel have their first meeting with their new team.