Rex, Cody, and Clone Force 99 (an unorthodox, elite squad also known as the Bad Batch), look to recover the Republic's strategy algorithm from Admiral Trench, but a haunting truth awaits.
Believing that MIA soldier Echo may still be alive, Rex's mission becomes doubly important. Alongside Bad Batch and Anakin, the clone captain launches a dangerous covert rescue.
After leaving the Jedi Order, Ahsoka finds herself in the underworld of Coruscant where she meets aspiring pilot, Trace Martez. Enlisted by Trace's sister, Rafa, to help build dangerous droids, Ahsoka opts to keep her Jedi past a secret.
Ahsoka leads Republic clones to confront Maul's forces on Mandalore. Maul senses the impending chaos and makes a calculated play to ensure his own survival.