Directed by
Augusto Tamayo San Román |
Writing Credits (in alphabetical order)
Alejandro Rossi | ||
Augusto Tamayo San Román | ... | (as Augusto Tamayo) |
Cast (in credits order)
Diego Bertie | ... | Jerónimo de Ávila | |
Orlando Sacha | ... | Ignacio de Araujo | |
Jimena Lindo | ... | Sister Inés | |
Paul Vega | ... | Friar Mateo | |
Gianfranco Brero | ... | Hermano Abraham | |
Delfina Paredes | ... | Francisca | |
Carlos Gassols | ... | Obispo | |
Salvador del Solar | ... | Carracedo | |
Hernán Romero | ... | Sepúlveda | |
Carlos Victoria | ... | Sastre | |
Jorge Chiarella | ... | Alcalde de Corte | |
Alicia Saco | ... | Priora | |
José Enrique Mavila | ... | Captain | |
Gilberto Torres | ... | Notario Cajahuaringa | |
Ricardo Velásquez | ... | Olaguivel | |
Norma Martínez | ... | Mother | |
Katia Condos | ... | Sor Ana | |
Erika Stockholm | ... | Sor María | |
Fiorella Rodriguez | ... | Sor Clarisa | |
Enrique Victoria | ... | Alguacil García | |
Manuel Luna | ... | Paucar | |
Enrique Urrutia | ... | Alguacil Mayor | |
Javier Valdez | ... | Encomendero Vásquez | |
Ramsay Ross | ... | Arcabucero | |
Miguel Medina | ... | Curaca | |
Miguel Iza | ... | Teniente | |
Giovanni Ciccia | ... | Fray Andrés | |
Vanessa Robbiano | ... | Florista | |
Urpi Gibbons | ... | Sor Agueda | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Ángela Quijandría | ... | Ladrona |
Produced by
Nathalie Hendrickx | ... | executive producer |
Clemencia Negrón | ... | associate producer |
Augusto Tamayo San Román | ... | producer |
Music by
Victor Villavisencio | ... | (as Víctor Villavicencio) |
Irene Vivanco |
Cinematography by
Juan Durán |
Editing by
Augusto Tamayo San Román |
Production Design by
Jaime González Quiñones | ||
Augusto Tamayo San Román |
Costume Design by
Dana Beltrán | ||
Silvia Del Aguila | ||
Melina León | ||
Ruth Ugarte |
Makeup Department
Magaly Acha | ... | assistant makeup artist |
Tula Espinoza | ... | key makeup artist |
Amparo Jara | ... | assistant hair stylist |
Claudia Salas | ... | assistant makeup artist |
Production Management
Juliana Abensur | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Martín Haro | ... | assistant director |
Art Department
Silvana Alvarado | ... | props |
Michel Barbachan | ... | props |
Ernesto Bottger | ... | storyboard artist |
Eduardo Camino | ... | assistant art director |
Norman García | ... | props |
Fabiola La Madrid | ... | props |
Marco Melgar | ... | assistant art director |
Giancarlo Navarro | ... | graphic designer |
Karina Sandoval | ... | graphic designer |
Sound Department
Marcos De Aguirre | ... | sound mixer (as Marcos de Aguirre) |
Mario Faucher | ... | sound stereo consultant: Dolby |
David Miranda-Hardy | ... | sound mixer (as David Miranda) |
Guillermo Palacios | ... | sound |
Ricardo Vidal | ... | assistant sound |
Rosa María Oliart | ... | foley artist (uncredited) |
Visual Effects by
Markus Janner | ... | opticals |
Keith Yurevitz | ... | digital artist (uncredited) |
Camera and Electrical Department
Santiago Bustamante | ... | still photographer |
Rubén Carpio | ... | best boy electric |
Sandro Carranza | ... | electrician |
Carlos Giraja | ... | electrician |
Miguel Morán | ... | gaffer |
María Jesús Pineda | ... | grip rental |
Frank Pérez-Garland | ... | electrician |
José Luis Salomón | ... | assistant camera |
Juan Carlos Solís | ... | electrician |
Luis Fernando Velezmoro | ... | best boy electric |
Renzo Vella | ... | steadicam operator |
Jorge Vignati | ... | camera rental |
Editorial Department
Angelo Russo | ... | color timer |
Script and Continuity Department
Milagros Tuccio | ... | script supervisor |
Transportation Department
Alejandro Escalante | ... | driver |
Lucio Galarza | ... | driver |
Tito Grande | ... | driver |
Daniel Hinostroza | ... | driver |
Alberto Morales | ... | driver |
Jesús Oporto | ... | driver |
Jesús Ordóñez | ... | driver |
Federico Paucar | ... | driver |
Blas Quispe | ... | driver |
Óscar Silva | ... | driver |
Óscar Velázquez | ... | driver |
Additional Crew
Edwin Alvarado | ... | wrangler coordinator: horses |
Fiorella Aparicio | ... | collaborator |
Pedro Aranto | ... | collaborator |
Mariela Bazán | ... | collaborator |
Miguel Bernal | ... | title designer / unit publicist |
Tessy Castillo | ... | collaborator |
María Luisa Cervera | ... | collaborator |
Nuria Fajardo | ... | public relations |
Mariana Herrera | ... | production assistant |
Juan Carlos Lecaros | ... | collaborator |
Jaime Muro | ... | collaborator |
Giancarlo Navarro | ... | computer technician |
Paola Pastrana | ... | collaborator |
Vanessa Piaggio | ... | production assistant |
María Jesús Pineda | ... | dolly rental |
Andrés Placencia | ... | fencing master |
Ruth Pérez | ... | production assistant |
Jimena Rodríguez | ... | collaborator |
Oficial Sancedo | ... | advisor: riding |
Karina Sandoval | ... | computer technician |
Kenzo Shinsato | ... | collaborator |
Yehude Simons | ... | computer technician |
Claudia Stern | ... | jewellery |
Natalia Tarnawieski | ... | collaborator |
Percy Tenorio | ... | wrangler coordinator: horses |
Milagros Valleriestra | ... | collaborator |
Vacide Erda Zimic | ... | collaborator |
Thanks
Eulogio Castro Arenas | ... | thanks (as General Eulogio Castro Arenas) |
Chavela Canelo | ... | thanks |
Gabriela Chávez | ... | thanks |
Dina Gonzáles | ... | thanks |
Comandante Luis Loayza Morales | ... | thanks |
Óscar Luna Victoria | ... | thanks |
Licenciada María Teresa Quiroz | ... | thanks |
Orlando Sacha | ... | in memoriam |
Manuel Solari | ... | thanks |
Augusto Tamayo San Román | ... | dedicatee (as Augusto Tamayo) |
José Tuccio | ... | thanks |