The storyline appears accurate. I spent time as a mature student of Latin American politics and language in Columbia and others parts of that region in the early 90s. Police corruption was much more serious than this series indicates and is not well enough covered.
The problems with this series are the shockingly poor production values.
The series loses a lot as a result of shocking dubbing to an ugly Americanese. Even worse the English subtitles are not even the words used in the dubbing!
Personally I found the above incompetence a direct and serious insult to the victims, the actors and the viewers.
The problems with this series are the shockingly poor production values.
The series loses a lot as a result of shocking dubbing to an ugly Americanese. Even worse the English subtitles are not even the words used in the dubbing!
Personally I found the above incompetence a direct and serious insult to the victims, the actors and the viewers.