My Spanish is barely passable but when the English subtitling appears to have been translated by an 8 year old, the distraction makes it almost impossible to enjoy the drama. Sadly, not an uncommon occurrence among foreign shows and though I may be in the minority because I speak a few languages, surely it can't be that expensive to hire translators who are actually fluent in both, or even multiple, tongues?
Even so, the plot is an old one, done by Karloff in the '30s if I recall correctly. This is a boring repetition of same, swaddled in color and fancy camera-work Don't waste your time.
Even so, the plot is an old one, done by Karloff in the '30s if I recall correctly. This is a boring repetition of same, swaddled in color and fancy camera-work Don't waste your time.