People's memories are short, and too many people have seen only Hailee Steinfeld's portrayal of Mattie. Let me cast my vote for the screen's first Mattie Ross, Kim Darby, who turned in the superior performance. (And I don't blame Steinfeld herself; for all their brilliance as filmmakers, the Coens are hit-or-miss with actors.) Darby looks a bit older than Steinfeld, more womanly (despite the hat and the shorter hair), and her voice is softer and more feminine -- yet her line readings are paradoxically steelier and more intense. When Steinfeld recites Portis's deliberately stiff, formal, old-fashioned, nearly contraction-free dialogue, her delivery sounds odd, like an immigrant imitating English; Darby speaks the same formal lines more naturally and makes Mattie a more believable figure, and a far more appealing one.
