The basis for the 2010 Hollywood remake, this is an intelligent and clever spy thriller, with interesting moral overtones. However, as rarely happens I personally slightly preferred the re- make.
I don't know if it was the acting, the writing or the directorial style, but for whatever reason I found myself both more moved and more chilled by the re-make. To be fair, that could be because I saw the re-make first, so knew the story, but this isn't really based on shocking twists, so I think the newer film simply worked better for me. In particular I found Helen Mirren more affecting than her Israeli counterpart, Gila Almagor.
That said, this is still a strong film, and there are a couple of very powerful scenes between the agents and their Nazi prey that beat out their counterparts in the re-make.. Worth seeing if you're into films enough that seeing two different versions of a good story is fun, not a chore.
I don't know if it was the acting, the writing or the directorial style, but for whatever reason I found myself both more moved and more chilled by the re-make. To be fair, that could be because I saw the re-make first, so knew the story, but this isn't really based on shocking twists, so I think the newer film simply worked better for me. In particular I found Helen Mirren more affecting than her Israeli counterpart, Gila Almagor.
That said, this is still a strong film, and there are a couple of very powerful scenes between the agents and their Nazi prey that beat out their counterparts in the re-make.. Worth seeing if you're into films enough that seeing two different versions of a good story is fun, not a chore.