After watching this inaccurate, insipid film, I've completely given up on these new Agatha Christie adaptions. "Why Didn't They Ask Evans?" was not originally a Miss Marple mystery, and in countless other ways has been altered so drastically that it's hardly recognizable as the same story.
I understand that when transforming a novel to TV or film, characters, times, places and events need to be altered, collapsed, edited, etc. for the sake of time and pacing and so on. Fine, we all get that. But it seems as though "Why Didn't They Ask Evans?" hasn't been altered for any logistical reasons; it's so far from the novel (which, by the way, is delightful) that they may as well have gotten rid of the last ties to the original plot and just called it a 'new' Agatha Christie mystery. It was successfully done with the Gershwins (in the form of "Crazy For You," calling it a 'new' Gershwin musical). However abysmal those new stories might be, it would probably infuriate infinitely fewer people if they just wrote new stories instead of destroying classics.
I understand that when transforming a novel to TV or film, characters, times, places and events need to be altered, collapsed, edited, etc. for the sake of time and pacing and so on. Fine, we all get that. But it seems as though "Why Didn't They Ask Evans?" hasn't been altered for any logistical reasons; it's so far from the novel (which, by the way, is delightful) that they may as well have gotten rid of the last ties to the original plot and just called it a 'new' Agatha Christie mystery. It was successfully done with the Gershwins (in the form of "Crazy For You," calling it a 'new' Gershwin musical). However abysmal those new stories might be, it would probably infuriate infinitely fewer people if they just wrote new stories instead of destroying classics.
Tell Your Friends