Each episode's title screens includes a faux Latin motto referencing a recent event. This week's "Ex Uno, Plures?" (meaning "Out of one, Many?") with a flip photo of Yiannis Chryssomallis (Yanni) and laurel leaves (Laurel) refers to the popular audio clip "Yanny or Laurel" that went viral.