Hans spots Sebastian's badge because his shirt was tucked behind it. But in two shots of Sebastian right before that, his shirt was hanging over his badge.
Just over half way through the episode when Sebastian and Pride are in the alleyway trying to figure out what happened, a cameraman can be seen at the far left of frame moving out of shot.