Bishop Heahmund seems to speak the Viking language now, but days before he could only speak in his own tongue with Ivar.
The implication is that Aethelwulf was allergic to bee stings, but it takes several hours, he's on his death bed many hours after the sting. If he was allergic, it would take minutes to be overcome by anaphylaxes. Not hours.