- Hank Voight: I heard your partner -- what's his name -- Sorenson. That he turned his badge in.
- Kim Burgess: Yeah. He's not here to give his version so I'm not going to give mine, but yeah he quit.
- Hank Voight: Well, I got a spot in open in Intelligence...
- Kim Burgess: [nearly spits out her drink] Yes!
- [awkward pause]
- Kim Burgess: I hope that's where you were going with that.
- Hank Voight: [smiles] I'll see you upstairs Monday morning.