- Todd Brotzman: What happened? Are we Wh-Where are we? Are we still here?
- Dirk Gently: For the moment, yes. But at the moment? No. We're in the past.
- Ed: I want to be a panther. I want you to put me into a panther. I don't like to be a human anymore.
- Gordon Rimmer: You will be a panther. You will be a panther, Ed!
- Todd Brotzman: We're time-traveling detectives on our way to stop a murder! Get on the ground and toss the keys away from you. We're taking your truck.