They use the crematory facilities from the animal lab to burn the body of the woman they kill. Normally, they use this to destroy data which it would be very effective at. However, contrary to the actual intended purpose of the facilities, a crematory oven does not completely turn a body to ash. There would be bone fragments left over which would need to be eliminated or disposed of.