Stinky and Dirty try to fix Brave's broken siren, but when they can't finish before a fire alarm goes off, they make other loud noises to ward off traffic and escort Brave to an emergency call. Dirty and his construction truck colleagues need to work together to build a road but their teamwork fails in a hilarious slapstick manner, until a little shared rhythm from music gets them all working in harmony.