Each episode's title screens includes a faux Latin motto referencing a recent event. This week's "Tyrannus in Absentia - Putin" refers to Vladamir Putin's increasing power as Russia covertly undermines democracy in former Soviet block states like Ukraine.