Parle tout bas, si c'est d'amour (2012 TV Movie)
Full Cast & Crew
Directed by
| Sylvain Monod | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Sophie Cherer | ... | (novel) |
| Véronique Lecharpy | ||
| Sylvain Monod | ||
Cast (in credits order)
 |
Jeanne Monnet | ... | Caroline |
| Jérémie Duvall | ... | Olivier | |
| Carole Franck | ... | Sylvie | |
|
|
Fabio Zenoni | ... | Marc |
| Bernadette Lafont | ... | Maryse | |
|
|
Francis Perrin | ... | Le proviseur |
| Lina El Arabi | ... | Charlotte | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Patrick Azam | ... | Parent d'élève | |
| Jacques Boudet | ... | Clément | |
| Pierre-Alain Chapuis | ... | Le Prof. de François | |
|
|
Max Donnini | ... | Simon |
| Adrien Guitton | ... | Jason | |
|
|
Kea Kaing | ... | Vanessa |
|
|
Ali Marhyar | ... | Le Prof. de Maths |
| Louka Meliava | ... | Damien | |
|
|
Eléonore Pourriat | ... | Laurence (as Eleonore Pourriat) |
|
|
Prunella Rivière | ... | La Prof. de Gym |
|
|
Judith Rémy | ... | La Prof. d'Anglais |
|
|
Sarah Sandre | ... | Mère déléguée |
|
|
Alice Schneider | ... | Protestataire (as Alice Marie Schneider) |
| Maud Wyler | |||
Produced by
| Martin Ajdari | ... | delegate producer |
| Sylvie Faiderbe | ... | delegate producer |
| Delphine Wautier | ... | artistic producer |
Music by
| Alain Pewzner | ||
Cinematography by
| Olivier Guéneau | ||
Editing by
| Aurique Delannoy | ||
Production Design by
| Isabelle Quillard | ||
Costume Design by
| Stéphane Rollot | ... | (as Stéphan Rollot) |
Makeup Department
| Agathe Angeli | ... | makeup artist |
| Charlotte Lequeux | ... | key makeup artist |
| Charlene Neves | ... | hair stylist (as Charlène Neves) |
| Magali Ohlmann | ... | makeup artist |
| Marc Villeneuve | ... | key hair stylist |
Production Management
| Mathieu Champeau | ... | assistant unit manager |
| Sylvain Coquelet | ... | assistant unit manager |
| François Fourno | ... | general manager |
| Thomas Gache | ... | unit manager |
| Catherine Jurquet | ... | post-production manager / production supervisor |
| Anne-Sophie Tisseyre | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Muriel Aubin | ... | first assistant director |
| Clémence Crèvecoeur | ... | second second assistant director |
| Jordan Rigaud | ... | second assistant director |
Art Department
| Arnaud Beaute | ... | sculptor (as Arnaud Beauté) |
| Victor Chamoux | ... | ripper |
| Caroline Chauvel | ... | tapestry |
| Valerie Delis | ... | painter (as Valérie Delis) |
| David Jallier | ... | ripper |
| Soasig Le Ruyet | ... | property buyer |
| Célia Lecomte | ... | painter |
| Jérémie Lemoine | ... | first assistant decorator |
| Grégoire Martin | ... | second assistant decorator |
| Léa Philippon | ... | painter |
| François Pinel | ... | ripper |
| Baptiste Soudée | ... | ripper |
| Rémy Valognes | ... | tapestry |
| Emmanuel Venet | ... | property master |
| François Willenz | ... | graphic designer |
Sound Department
| Antonin Dalmasso | ... | dialogue editor |
| François Domerc | ... | boom operator |
| Hélène Ducret | ... | sound editor |
| Jean-Pierre Fénié | ... | sound mixer |
| François Lepeuple | ... | foley artist |
| Thierry Sabatier | ... | sound mixer |
| Tristan Soreau | ... | trainee |
Camera and Electrical Department
| Olivier Barre | ... | gaffer |
| Mathis Barré | ... | electrician |
| Soukayna Belghiti | ... | assistant camera operator: "b" camera |
| Michel Benjamin | ... | camera operator: "b" camera |
| Pauline Coste | ... | first assistant camera: "b" camera |
| Alexandre Ferrini | ... | assistant camera |
| Marion Gaillard | ... | steadicam operator |
| Laurent Guibert | ... | key grip |
| Nicolas Maigret | ... | electrician |
| Galatae Politis | ... | first assistant camera: "a" camera |
| Sylvia Rodrigues | ... | grip |
| Pascal Rossignol | ... | grip |
| Pierre Vergnes | ... | groupman |
Casting Department
| Coralie Amedeo | ... | casting |
| Nathalie Donnini | ... | casting |
| Christelle Dufour | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Elsa Le Guichard | ... | costumer |
| Françoise Le Tellec | ... | costumer |
Editorial Department
| Sophie Deseuzes | ... | assistant editor |
| Michel Thinard | ... | color timer |
Location Management
| Max Belmessieri | ... | location manager |
| Guenola Chaussard | ... | location scout |
| Anne-Marie Lefèvre | ... | location manager / location scout |
Music Department
| Xavier Collin | ... | additional music |
| Varda Kakon | ... | music supervisor |
Script and Continuity Department
| Nathalie Alquier | ... | script supervisor |
| Marie Vaillant | ... | assistant script supervisor |
Additional Crew
| Frédérique Albert | ... | production assistant |
| Cvetanka Atanasova | ... | production administrator |
| Stéphane Boulay | ... | travelling car |
| Véronique Hallu | ... | press attache |
| Sophie Mayer | ... | choreographer |
| Fanny Rondeau | ... | fiction program unit: France 2 |
| Thierry Sorel | ... | fiction program unit: France 2 |
