- Norma Louise Bates: Parents do not have needs. You ever read the book "The Giving Tree"? It's about a tree, and this kid keeps coming and taking stuff from it his whole life, until there's nothing left but a stump. And then the kid sits on the stump. That's being a parent.
- [first lines]
- Norman Bates: [throwing kitchen items] Get her back, Dylan! Get her back!
- Dylan Massett: Calm down!
- Norman Bates: Not calming down! She's never left me!
- Dylan Massett: Stop it!
- Norman Bates: No!
- Dylan Massett: You have to! She's coming back!
- Norman Bates: She's not gonna come back! She hates me! She hates me now, Dylan, and it's all your fault!
- [last lines]
- Norma Louise Bates: [opens the door to his van, then after a long confrontation, starts to walk away]
- Caleb: [running after her] Norma Louise, I'm so sorry. I'm so sorry. I'm so sorry. I'm so sorry. I'm so sorry. I'm so sorry.