The young girl who asks for an autograph is named Agnes Macphail. In reality, Agnes Macphail was the first woman to be elected to the Canadian House of Commons in 1921.
In the 14th minute, Agent Meyers speaks in German to Johannes Schmidt - the man he has called in for questioning. The audience is not provided with a translation. What Meyers says is "Und dann? Sind Sie danach zu ihrer kleiner Frau nach Hause gegangen?" Schmidt answers: "Nein, ich besuchte meinen kranken Freund im Krankenhaus." Which means: "And then? Did you go home to your little wife?" "No, I visited my sick friend in hospital."
This episode takes place on May 29 1902 The Day of The Ontario Provincial Election