- Jack Thompson: It's funny. A lot of stuff gets stolen from Howard Stark - cars, bombs, death rays.
- Edwin Jarvis: Actually, the death ray's accounted for. It's in Nevada, I believe.
- Ray Krzeminski: Got cash. Passports. Got a British passport for Alfred Lean. An American passport for an Orson Hawkes. And an Italian passaporta for Federico Rosselini.
- Roger Dooley: Got a film buff on our hands.
- Edwin Jarvis: [Before getting into a police car] Well, this will be novel. I haven't been in the *back* of a car in years.
- Edwin Jarvis: Mr. Stark believed that the intruder had some advanced technological assistance.
- Peggy Carter: Mr. Stark believes brushing your teeth requires advanced technological assistance.
- Edwin Jarvis: Mr. Stark deemed me worthy of his trust. I would hope that would suffice.
- Peggy Carter: Mr. Stark would trust a shark not to bite him if it was wearing a short enough skirt. That's not entirely relevant.
- Roger Dooley: [Referring to the typing machine] I think it's some kind of long range transmitter.
- Jack Thompson: How long? Moscow long?
- Roger Dooley: Run his picture by your embassy friend.
- Jack Thompson: I'm on it.
- Ray Krzeminski: Hey. Passport guy's mine!
- Roger Dooley: You got any friends in Moscow?
- Jack Thompson: Or anywhere else?
- Roger Dooley: Don't be that guy.
- Peggy Carter: If we're going to be working together, risking our lives together, then I must be able to trust you.
- Edwin Jarvis: On my honor, you can.
- Edwin Jarvis: In polite society, one telephones ahead before trespassing.
- Peggy Carter: I imagine strange women traipsing through the property isn't a completely unusual occurrence.
- Edwin Jarvis: That's a fair point.
- Edwin Jarvis: I don't think I can tell you anything that isn't already in the missing-car report I filed.
- Jack Thompson: That report might take us a while to dig up. You see, the NYPD aren't as efficient as the SSR at record-keeping, which is saying something, because our files are a wreck.
- Daniel Sousa: [On the other side of the glass] That hurts. My filing's impeccable.
- Daniel Sousa: Unbelievable. A known fugitive isn't opening his door.
- Jack Thompson: Knock harder.
- Daniel Sousa: Sure. Can I borrow your forehead?
- Edwin Jarvis: What brings you here?
- Peggy Carter: My landlady gave me an idea.
- Edwin Jarvis: Oh splendid, now if we could only get an opinion from your butcher.
- Peggy Carter: Tell me, Agent Krzeminski, who are you bringing to the show- your wife or your girlfriend?
- Peggy Carter: Do you see the day I've had? I will call them in, and they will respect me.
- Edwin Jarvis: But they won't. They'll only use it to tear you down.
- Ray Krzeminski: I don't envy you, buddy. My pal, Jack, he's got a... special gift for interrogations. He's real convincing. Gets guys to spill their guts. That's not an expression. We gotta use a mop.
- Angie Martinelli: I was I An 8-hour shift, and I got a whole 50 cents in tips. The war's over. I thought we were all spending money again.
- Jerome Zandow: I'm not afraid to kill a woman.
- Peggy Carter: Would it make a difference if I told you I won't make it easy?
- Roger Dooley: Whatever happened last night, don't any of you forget Krzeminski would still be with us today if it wasn't for Howard Stark, whether he pulled the trigger or not. We're only neck-deep in this mess because of him. I want action plans on my desk in one hour. Stay vigilant. I'm not losing any more of you. Now I got to go call Krzeminski's wife.
- Jack Thompson: ...I'll call his girlfriend.
- Angie Martinelli: I got a bottle of schnapps and a rhubarb pie, let's see which one makes us sick first.
- Ray Krzeminski: Give it up. No girl's gonna trade in a red, white, and blue shield for an aluminum crutch.