At the beginning, rather than a bus sign, the sign actually says subway. There are zero subways in Milwaukee. Also, 'crosstown' is not a term used in Milwaukee area transportation, public or by car.
When Rossi is buying something from a coffee truck, the sign outside says "Pumpkin Spice Lattes are back!" but the case takes place in March.
The bus announces it is approaching "Layton and Greenfield." Layton Ave does not intersect with Greenfield Ave. They run parallel to each other, approximately 4 miles apart. Also, Layton is misspelled in the closed captioning as "Leighton."