- Dr. Spencer Reid: You've plans tonight?
- Jennifer Jareau: Eh, does sleep count as a plan?
- Dr. Spencer Reid: I am going to a Korean film festival in Georgetown. You can come with me if you want. A lot of the entries probably aren't subtitled yet, but I can do a simultaneous whisper translation while we watch.
- Jennifer Jareau: Sounds fun, but I am really tired.
- [Reid answers in Korean something like: That's fine, no problem]
- David Rossi: [Close quote] "Forgiveness does not change the past, but it does enlarge the future", Paul Boese
- Dr. Spencer Reid: The number sequence starts at 3553 and ends... at 87. Clark was killed on January 14th, 87 days before scheduled release date of April the 11th Working backwards and taking into account the 2008, 2012 leap years
- [mumble... days, mumble]
- Dr. Spencer Reid: april 9th 2004 exactly when Clark began prison term.
- Jennifer Jareau: The victim at the gas station wasn't just shot; the body showed signs of have been run over several times by a large vehicle
- Alex Blake: That's one way to put the over in overkill!
- Penelope Garcia: Oh, and if you hate sad stories as much as I do, you should leave the room right now, 'cause this is super sad!
- Jennifer Jareau: [talking to the phone] I don't know, Cruz. We could be here another day or two. Look, just send me a secure contact number and I'll get back...
- [sees Hotch and Reid coming]
- Jennifer Jareau: Okay, yeah. Well, you tell him Mommy misses him. Talk to you soon.
- Clerk: Can I help you with something, sir?
- Clifford Walsh: How much ammunition can I buy?
- Clerk: Well, depends how much you need.
- Clifford Walsh: Those.
- Clerk: That's 19.95.
- Clifford Walsh: I'm gonna need a lot more than that.
- Clerk: Okay.
- [stacks the packs one by one]
- Alex Blake: Well, when we get back to the station, you can help the police artist render a likeness?
- Madison Davis: No.
- Alex Blake: Excuse me?
- Madison Davis: You have no idea what it's been like. The past two years I wake up every morning scared to death. Terry was crazy violent and nobody would do a single thing about it.
- Alex Blake: He was issued a restraining order.
- Madison Davis: Oh, yeah. You saw how restrained he was. You want to see what he did once? I was cooking dinner, he got mad and threw scalding oil at me.
- Dr. Spencer Reid: Did you press charges?
- Madison Davis: Terry told everyone it was an accident that I dropped a frying pan.
- Alex Blake: But the police would have investigated, Madison.
- Madison Davis: Terry's Mr. Charity fund-raiser, all-around good guy at the country club. It was my word against his. Please, give me a break. But it's over now, thanks to that guy... I hope you don't find him. Whoever it was, I hope he gets away.
- Clifford Walsh: Mr. Hines?
- Jogger: Yes. Can I help you with something?
- Clifford Walsh: Do you know who I am?
- Jogger: No. Sorry.
- Clifford Walsh: I know who you are.
- Jogger: Look, I think you got the wrong place...
- Clifford Walsh: I've been waiting a long time for this.
- Thomas Scott: I don't... hate my father, Mr. Rossi. I don't not care about him. I love him... But I've got to protect my family... That's my priority.
- David Rossi: All I ask... is that you don't take the possibility of forgiveness off the table. Not yet.
- Thomas Scott: I've worked too hard to build a good home for me and my family.
- David Rossi: People can't build without tools, and tools are passed down to us from others. When you take in the life you've built, Thomas, and watch the life your son will build for his own family... Remember that.
- Bartender: Enough of that depressing stuff. It's happy hour, for crying out loud.
- Clifford Walsh: Things won't change.
- Bartender: Excuse me?
- Clifford Walsh: The world. There aren't enough bullets to make things right.
- Clifford Walsh: [Mrs. Clark finds Clifford on the couch] Mrs. Clark. You know who I am, don't you?
- Helen Clark: Yes.
- Clifford Walsh: Then you know why I'm here.
- Helen Clark: Am I going to die tonight?
- Clifford Walsh: Yes, ma'am. I'm afraid you are.
- Clifford Walsh: When I saw the sun come up this morning, I knew it was gonna be my last time. Mrs. Clark, I hope you're right.
- [shoots himself]
- Dane Hendrix: What's the problem, man? We're busy in there.
- Clifford Walsh: Do you know who I am?
- Dane Hendrix: Hell, no. Am I supposed to?
- Clifford Walsh: I know who you are.
- Dane Hendrix: Good for you. Now mosey your ass back out of here.
- Clifford Walsh: I've been waiting a long time for this.
- Clarence: The doggie-doo wars. I told you, that kid will never pick up after his mutt when he goes on my lawn, right?
- Bartender: Yeah.
- Clarence: But yesterday, it hits me. I'm going about this all wrong. It's not the kid's fault, it's the parents' fault. They never taught him any better.
- Bartender: Did you go talk to them?
- Clarence: I did better than that. Last night, I scooped up the dog poop, walked next door and set it right down on Mom and Dad's welcome mat.
- Bartender: That's great.
- Clarence: Take the problem to the doorstep. Go to the source.