- Charlotte Clarke: Clearly, you hate this dress.
- Victoria Grayson: Oh, I'm not terribly worried about it, as it will be the last time I ever see it. Your brother needs our protection. He might be smart and ambitious, but he's far too trusting of women.
- Charlotte Clarke: You say that about anyone he gets serious with. Remember Sara?
- Victoria Grayson: Well, your brother ensured that I would never forget her. But at least that cocktail waitress is preferable to Emily.
- Charlotte Clarke: And what has Emily done that's so wrong?
- Victoria Grayson: You don't know?
- [Charlotte shakes her head]
- Victoria Grayson: She broke their first engagement, and Daniel's heart, over a tryst with your current landlord.
- Charlotte Clarke: [surprised] Jack?
- Victoria Grayson: Mm-hmm.
- Charlotte Clarke: Oh my God.
- Victoria Grayson: Mm-hmm.
- Charlotte Clarke: You're digging to see if she truly loves Daniel.
- Victoria Grayson: Well, it's certainly not for her fashion sense.
- [shows her disdain for the dress Emily is supplying]
- Charlotte Clarke: You know, I did think it was weird that she was at The Stowaway last night, instead of trying to fix things with him.
- Victoria Grayson: What was Jack's attitude towards her?
- Charlotte Clarke: I'm pretty sure he's into Margaux.
- Emily Thorne: [opening voiceover] When on a mission of revenge, one must maintain total control... over risk, emotions, and one's enemies. The single greatest threat to success is losing control of your allies.
- Emily Thorne: [closing voiceover] In order to regain control, we sometimes must relinquish it. By doing so, we believe we are protecting the ones we love. The ones we cannot live without. But the most dangerous truth of all is that control is merely an illusion.