- Michelle Maxwell: When were you talking with dad about high school?
- JT Maxwell: I talked to him last week, on his birthday. Mick, you said you would call him!
- Michelle Maxwell: I was going to. And I didn't
- Sean King: Hey, so what's the story behind "Little Mick"?
- JT Maxwell: [giggles] Well, after 4 boys our parents were convinced that they were gonna have another one. So, they want to name her Mick after my grandfather
- Sean King: Michelle was the closest variation?
- JT Maxwell: My dad didn't care she was a girl; he wrote "Mick" right down on the birth certificate. My mom changed the "k" to an "h", but it stuck
- FBI Agent Frank Rigby: [Rigby showing out Sean, Michelle and J.T. out the building]
- FBI Agent Frank Rigby: I don't want you in my office! I don't want you in the building! J.T., it was a pleasure to meet you J.T. You're welcome anytime. You two: please leave me alone!
- JT Maxwell: Rigby doesn't like you!
- Sean King: I can barely move my hand!
- Michelle Maxwell: You should have read the file
- Sean King: If I could make a fist, I would punch you!
- Michelle Maxwell: What is he doing?
- Sean King: He is talking to the landlady. Now he is motioning for her to follow
- Michelle Maxwell: You realize I can see everything you're seeing, right?
- [Benny puts her hand on Edgar's shoulder, Edgar sighs and moves shoulder away]
- Benny: I am sorry, did I do something wrong?
- Edgar Roy: Don't like being touched
- Benny: How come?
- Edgar Roy: I don't remember
- Benny: You know everything in the world but you can't remember why you don't like to be touched?
- Edgar Roy: No! Not everything in the world. Numbers, data, dates, spoken data, printed data, patterns, sounds, smells
- Michelle Maxwell: You're welcome, Rigby
- FBI Agent Frank Rigby: You did good. All of you.
- Sean King: All of us?
- FBI Agent Frank Rigby: Yeah, you, J.T., Michelle. These are incomplete
- [hands back paperwork while walking onto elevator]
- FBI Agent Frank Rigby: You should think about changing the name of your firm to Maxwell, Maxwell & King
- [Elevator with Rigby closes, Michelle and Sean walk back to chairs]
- Sean King: Don't even think about it, Little Mick!
- Michelle Maxwell: Relax, Baby Spinz
- Sean King: Where did you hear that?
- Michelle Maxwell: Your year book. By the way you look good in a mallet, business up front, party in the back. Hey, Sean I didn't know you were captain of your break dancing squad
- Sean King: That must have been a different Sean King
- Michelle Maxwell: I don't think so
- Sean King: And it is "Spin", the "z" is silent