In this episode, Rayna's daughters (Lennon and Maisy Stella) pressure Rayna to let them start a professional signing career. Rayna forbids it out of concern for their well-being but does allow them to sing before her concert at the soundcheck. The song they sing, The Lumineers' "Ho Hey," really was released as a single by the Stella sisters in April 2013, rising to number 47 on the Billboard magazine Country Airplay chart.