During ADR session, all lines of Yelena Barkova's character talking on the phone with her mother were written in the sound studio and were completely different from what was in the script and what was actually shot, to achieve a better dramatic effect.