The conversation that Cooper and Violet have with Melody's parents in the waiting room, as well as the earlier conversation that Cooper had with them and Melody, probably should not have happened there. Due to HIPAA laws, they should have taken them to a more private area.