During La'an's solo song "How Would That Feel", the number and layout of the exterior windows in her quarters changes between shots.
In the closing scene, Uhura has an ear-worm and is humming a portion of the melody to "I'm Ready" / "I'm the X". The closed captioning mistakenly states (Uhura humming "Keep Us Connected").