Edit
"Star Trek: Strange New Worlds" Lost in Translation (TV Episode 2023) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Dan Liu

Writing Credits  

Gene Roddenberry ... (based upon "Star Trek" created by)
 
Akiva Goldsman ... (created by) &
Alex Kurtzman ... (created by) &
Jenny Lumet ... (created by)
 
Onitra Johnson ... (written by) &
David Reed ... (written by)
 
Onitra Johnson ... (staff writer)

Cast (in credits order) verified as complete  

Anson Mount ... Captain Christopher Pike
Ethan Peck ... Spock
Jess Bush ... Nurse Christine Chapel
Christina Chong ... La'an Noonien-Singh
Celia Rose Gooding ... Nyota Uhura
Melissa Navia ... Lt. Erica Ortegas
Babs Olusanmokun ... Dr. M'Benga
Rebecca Romijn ... Una Chin-Riley
Paul Wesley ... Captain James T. Kirk
Bruce Horak ... Hemmer
Dan Jeannotte ... Lieutenant George Samuel 'Sam' Kirk
Michael Reventar ... Lieutenant Saul Ramon
Carol Kane ... Pelia
Alex Kapp ... USS Enterprise Computer (voice)

Produced by 

Aaron Baiers ... executive producer
Kirsten Beyer ... co-executive producer
Andrew Coutts ... co-producer
Chris Fisher ... co-executive producer
Paul Gadd ... producer
Akiva Goldsman ... executive producer (showrunner)
Jennifer Haufler ... associate producer
Dana Horgan ... co-executive producer
Heather Kadin ... executive producer
Alex Kurtzman ... executive producer
Jenny Lumet ... executive producer
Kathryn Lyn ... producer
Grier Mathiot ... associate producer (as Claire Mathiot)
Henry Alonso Myers ... executive producer (showrunner)
Davy Perez ... co-executive producer
Andrea Raffaghello ... producer (produced by)
David Reed ... consulting producer
Rod Roddenberry ... executive producer (as Eugene Roddenberry)
Trevor Roth ... executive producer
Frank Siracusa ... executive producer
John Weber ... executive producer
Bill Wolkoff ... supervising producer
Jason Michael Zimmerman ... supervising producer (as Jason Zimmerman)

Music by 

Nami Melumad

Cinematography by 

Benji Bakshi ... director of photography

Editing by 

John Wesley Whitton

Casting By 

Margery Simkin
Orly Sitowitz

Production Design by 

Jonathan Lee

Art Direction by 

William Cheng ... vfx art director
Alex Schnobb ... (AR)

Set Decoration by 

Justin Craig

Costume Design by 

Bernadette Croft

Makeup Department 

Erica Akin ... special makeup effects artist
Tori Binns ... hair stylist
Scotia Boyd ... makeup artist
Chris Bridges ... Special Makeup Effects Department Head
Allan Cooke ... prosthetics first assistant
Olga Kirnos ... makeup department head
Emily Fiora Parks ... prosthetic makeup technician: Legacy Effects
Shannon Spence ... special makeup effects artist
Shane Zander ... key prosthetics

Production Management 

Zahra Liberté Aldünia ... cast coordinator
Ruben Michael Molina ... post-production supervisor
Jillian Ordowich ... production manager
Kiran Singh ... production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

George Assimakopoulos ... first assistant director
Alicia MacGibbon ... assistant director: second unit
Mohammad Saadoun ... third assistant director
Sterling Thomas ... second assistant director
Sariah Thompson-Wood ... third assistant director: second unit
Lucas Vaughan ... third assistant director

Art Department 

Maryann Adas ... first assistant art director: set design
Milan Andri ... on-set dresser
Nick Augustyn ... set designer
Courtney Bell ... props assistant
Alex Brock ... first assistant art director: motion graphics
Daniel Burns ... concept designer
Carlos Caneca ... lead set dresser
Brian Cranstone ... carpenter
Dylan Cranstone ... assistant head carpenter
Brandon Dale ... 2nd lead Set Dec Fabricator
Michael R. Edmund ... first assistant art director
Jonathan Graham ... Mold Shop Supervisor
Sinisa Gudicek ... lead dresser
Kevin Haeberlin ... Leadman
Steeve Henry ... set decoration build coordinator/technical buyer
Nirav Jadeja ... set designer
Kaitlin Jones ... buyer
Aurora Kruk ... concept illustrator: costume
Janek Lowe ... props department coordinator
Jim Murray ... property master
Jim Murrin ... props buyer
Lina Namrud ... construction office manager
Alexander Narizni ... set dresser
Stuart Pearce ... graphic designer
Nadia Romita ... assistant art director trainee
Corinna Schmitt-Porsia ... first assistant art director
Tracy Taylor ... props department tracker

Sound Department 

Sylvain Arseneault ... sound mixer
Trevor Calhoun ... utility
Richard Calistan ... adr mixer
Ed Carr ... re-recording mixer
Patrick Christensen ... adr mixer
Todd Grace ... re-recording mixer
Sean Heissinger ... dialogue editor
Rick Owens ... foley artist
John Sanacore ... foley mixer
Michael Schapiro ... sound effects supervisor/designer
Kip Smedley ... sound editor
Michael Lee Taylor ... boom operator

Special Effects by 

Derek Bujalski ... key special effects: second unit
Jennifer Corona ... special effects paint department: Legacy Effects
Jacob Detheridge ... special effects technician
Tandis Khodadadian ... special effects
Lindsay MacGowan ... special effects co-supervisor: Legacy Effects
Shane Mahan ... special effects co-supervisor: Legacy Effects
Timothy Martin ... creature sculptor
Ellie Oster ... special effects technician
Lisette Santana ... special effects crew
Dean Schneider ... special effects lead 3d print engineer: Legacy Effects
Farren Russell Whittaker ... special effects foreman
Alyssa Yule ... special effects asset coordinator: Legacy Effects

Visual Effects by 

Zack Beshears ... visual effects editor: Crafty Apes
Mike Borrett ... head of production: Pixomondo
Dejan Boshkov ... digital compositor
Emil Cheriyan ... layout
Joel Codina ... matte painter: Ghost VFX / visual effects concept artist: Ghost VFX
Charles Collyer ... visual effects associate supervisor
Lisa Cumming ... assistant visual effects editor
David Cvetkovski ... visual effects coordinator
Samuel M. Dabbs ... digital compositor
Peter Davis ... visual effects producer
Owen Deveney ... virtual production supervisor
Frank Dzidowski ... 3D Supervisor: Crafty Apes
Jay Elbourne ... vice president: technical director
Adrian Enriquez Cedeño ... visual effects coordinator: Pixomondo
Shawn Ewashko ... visual effects production manager
Martin Gabriel ... visual effects producer: Vineyard VFX
Matthew Gilson ... digital matte painter
Marta Giuliani ... visual effects producer assistant: Ghost VFX
Marielle Gordon ... visual effects production manager
Marc Gual Vives ... visual effects artist
Winrik Haentjens ... cg supervisor
Eric Hance ... cg supervisor
Donovan Heimer ... compositor: Crafty Apes
Tiffany Herzog ... visual effects coordinator: Crafty Apes
Christian Funder Hvistendal ... Digital compositor: Ghost VFX
Katerina Kalinska ... visual effects coordinator
Declan Keenan ... virtual production technician
Aleksandra Kochoska ... senior visual effects producer
Joshua LaCross ... visual effects supervisor: Crafty Apes
Irina Lazarova ... visual effects coordinator
Mujia Liao ... head of virtual art department: pixomondo
Brian Lis ... visual effects coordinator
Jakub Makochon ... visual effects artist: Ghost VFX
Mikhail Mamedov ... pipeline td: Pixomondo
Asad Manzoor ... head of vp content: Pixomondo
Salva Gómez Martos ... virtual production lighting lead: Pixomondo
Brian McCann ... compositor: Crafty Apes
Yok Meyer ... 3D Artist: Ghost VFX
Anne Sofie Myllerup ... 3d artist
Camilla Skals Nielsen ... visual effects producer assistant: Ghost VFX
Jan Ollner ... Asset Artist: Pixomondo
Toni Pykäläniemi ... visual effects supervisor: The Vineyard VFX
Mahmoud Rahnama ... chief innovation officer: Pixomondo
Simone Rizzo ... senior concept artist
Suzanne C. Robertson ... visual effects coordinator
Michael Andres Romero ... compositor: Crafty Apes
Cary Smith ... on-set visual effects supervisor
Kade Stauduhar ... visual effects editor
Sunny Xiaoxin Sun ... visual effects coordinator
Matthew Swanton ... lead virtual production unreal operator: Pixomondo
Paolo Tamburrino ... visual effects executive producer: Pixomondo
Brian Tatosky ... visual effects supervisor
Samantha Tong ... data wrangler
Tanja Topuzovska Bogojevska ... visual effects producer
Joshua Vigna ... visual effects virtual production technician
Ross Vivian ... visual effects coordinator
Joshwa Walton ... visual effects artist
Zachary Wise ... digital compositor: Crafty Apes
Jason Michael Zimmerman ... lead visual effects supervisor
Ivan Kondrup Jensen ... visual effects supervisor: Ghost VFX (uncredited)

Stunts 

Christine Cleary ... utility stunts
Neil Davison ... stunt coordinator
Dajon Durant ... stunts: Celia Rose Gooding
Vincent Rother ... utility stunts

Camera and Electrical Department 

François Daignault ... camera operator: "a" camera
Glendon Davis ... camera: behind-the-scene
Curtis Ditmars ... second assistant camera: "b" camera
Tyler Dowey ... video playback operator
Stephen Gould ... A Cam 2nd Assistant Camera
Kevin Hall ... first assistant camera: "c" camera
Madison Hayes ... second assistant camera: "c" camera
Mitch Holmes ... key grip
Victor Jolic ... video coordinator: second unit
Alex Leung ... first assistant camera: "b" camera
Andrew M. Richardson ... digital imaging technician: second unit
Ronald Schlueter ... digital imaging technician
Andrew Stretch ... first assistant camera: "a" camera
Dan Whitton ... gaffer
Ryan Young ... lighting programmer

Casting Department 

Kelly Boaz ... casting assistant
Robin D. Cook ... casting: Canada
Ashley Gray ... casting associate: Canada
Jonathan Oliveira ... casting associate: Canada
Elizabeth Vitale ... casting associate: LA

Costume and Wardrobe Department 

Anna-Claude Biron ... seamstress
Ciara Brennan ... costume concept artist
Christian Cordella ... concept artist
Heather English ... assistant costume designer
Rachel Ford ... set supervisor: second unit
Sue Furlong ... first cutter
Erin Gerofsky ... costume truck supervisor
Sarah Goodwin ... assistant costume designer
Karen Hancock ... sewer
Emily Jasper ... assistant costume designer
Jennifer M. Johnson ... key fx costumer
Shelley Lewis ... costume tracker
Melanie Lian ... buyer
Anna Pantcheva ... Key Textile Artist
Aleksia Pavlovic ... set costumer: costumes

Editorial Department 

Heydar Adel ... on-line editor
J. Cody Baker ... colorist
Sophia Best ... post-production assistant
Matthew Capocci ... assistant editor
Gus Comegys ... additional on-line editor
Alexis French ... finishing associate producer
Will Lawrence ... on-line editor

Location Management 

Laura Walker ... assistant location manager

Music Department 

Brian Bair ... score technical engineer
Alexander Courage ... original 'Star Trek' theme by
Natalia Goldstein ... scoring assistant
Jaimee Jimin Park ... Music Preparation
Ro Rowan ... musician: cello
Jeff Russo ... main title theme by
Joe Stone ... musician: oboe & english horn
Norvin Tu-Wang ... music preparation
Yiren Wang ... music preparation

Script and Continuity Department 

Jeannine Dupuy ... script supervisor

Transportation Department 

Diana Curts ... cast driver

Additional Crew 

Brandon Balon ... travel coordinator
James Carmichael ... 2nd Assistant Production Coordinator
Laila Kharouba ... covid testing coordinator (as Laila Sophia Kharouba)
Juan Sebastian Laverde ... production staff
Erin Macdonald ... technical consultant
Skylar Ojeda ... writer's assistant
Abbey Playford ... production assistant
Michael Raffaghello ... 1st assistant production coordinator
Cassidy Watkins ... Clearance Coordinator
Joshua Ryan Davis ... assistant coordinator (uncredited)

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed