Captain Lee's mother attends his funeral, but in the previous episode, Agent Lee and Captain Lee each said his mother was dead.
This could easily be a step mother though.
This could easily be a step mother though.
On the dock, Sergeant Wheeler says, "Oh...Agent Dunham? Sorry to hear about Agent Lee. He was a good man." However, Agent Lee is standing right beside her. He meant, "Captain Lee." Nobody corrected him, nor appeared to notice his mistake.