- John Casey: [Speaking of Alex] Friends?
- Morgan Grimes: Yeah.
- John Casey: Or something more?
- [Casey grabs Morgan by the throat]
- John Casey: Your heart's racing, pupils dilated, skin's flushed. You like her.
- Morgan Grimes: [Gasping] Or you're choking me.
- Daniel Shaw: Yes, I killed your father. Yes, I work for the Ring in order to destroy the CIA. Still, I'm going to walk out of here as a hero. How does that make you feel?
- Chuck Bartowski: [Chuck rises slowly] You know, your Nerd Herd associate can also help you with video conferencing. Smile, Daniel, you're on TV. What do I have to say to that?... Mua ha ha.
- Chuck Bartowski: Sarah, I told Ellie I'd quit after we stopped the Ring - and I meant it. I can't lie to her. Think you can love a regular guy?
- Sarah Walker: Well, I fell in love with a regular guy.
- Chuck Bartowski: He wasn't crazy... Our dad was a great man, who did amazing things. He was not perfect, not as a dad, no. But he was great.
- [Chuck sighs]
- Chuck Bartowski: That's the secret I most wanted you to know.
- Morgan Grimes: [to the Ring Elders] Reach for the sky, dirtbags! All right, you people are the disease, and I'm the cure!
- John Casey: [Quietly] Back off there, Cobra. I didn't give you any bullets.
- Morgan Grimes: Are you kidding me? Knew this thing felt too light.
- Steve Bartowski: Hello, Chuck. If you're seeing this, that means I wasn't able to stop this message from sending. Which also means I'm dead. What do I say about that? Um, I- I'm sorry. And - and - well, I hope you and your sister know how much I love you - loved you. Now, I need you to do something for me. Something secret. You better get a pen. I never wanted you to be a spy. I knew how dangerous this world is, what it does to the people in it. Boy, do I know that. That's why I kept something from you. Something about me - about Orion. I've been a spy for the last 20 years, working for myself. Doing things governments have been afraid to do. Maybe being a spy is - is in our blood. And - and maybe I should have... told you all of this long ago. But, Chuck, your story is only just beginning. It's time you knew the truth about my work, and the people who tried to destroy me. Because if I'm gone, then you're not safe from them anymore. Neither is Ellie. These people... they are ruthless, cunning and - Chuck, it's - it's time you learned the truth about your family. 'Cause I did all this for her.
- Chuck Bartowski: [Picking up half a broken bracelet] Mom?
- John Casey: Conference will be surrounded by an army of security agents. Filled with spies. Suicide mission.
- Chuck Bartowski: The only ones who could pull it off would have to be the best spies in the world.
- Morgan Grimes: Chuck, you're embarrassing me.
- [Everyone glares at Morgan]
- Sarah Walker: ...We can do it.
- Chuck Bartowski: We better. It's Shaw. We don't have a choice.
- John Casey: Yeah. Let's go get some payback.
- Ellie Bartowski: I don't understand how you can know all this, how you can have all these secrets and I'm the *last* person to know. I thought I knew you better than anyone.
- Chuck Bartowski: Not telling you was the best way to keep you safe. Believe me, there's no one I wanted to tell more. I mean, you raised me, you know?
- Chuck Bartowski: We're going after them, and we're gonna take 'em down. The Ring. Shaw. For what they did to dad, they're not gonna get away with this.
- Ellie Bartowski: Okay... And then you're done.
- Chuck Bartowski: What?
- Ellie Bartowski: As a spy. This - this life, this job. Chuck, I made a promise to keep you safe, and I can't do it. Not from this. So you finish it - and then you're done.
- Chuck Bartowski: Ellie, I...
- Ellie Bartowski: We're all that we have left, Chuck. And I'm not going to lose you, too.
- Chuck Bartowski: ...Okay, I'll get Shaw and quit... I promise.
- Sarah Walker: You don't want to kill all these people.
- Daniel Shaw: You're right. I don't want to kill all these people. However, I would like to kill Chuck... And I wouldn't mind killing you.
- Chuck Bartowski: Gunfight? Is that what you *really* want?
- Daniel Shaw: Do you have one good flash left?
- Chuck Bartowski: Saved the best for last.
- Morgan Grimes: [as Casey hugs Alex] Well, he's not much of a hugger. But baby steps, right? I - glad to see you, Alex. I too, am glad you came.
- John Casey: Step aside before I break the rest of your fingers, or you blow up the apartment.
- Chuck Bartowski: I promised her I'd leave. That I wouldn't be a spy any more.
- Sarah Walker: What?
- Chuck Bartowski: Ellie, she's going to be so mad at me if I die.
- Ellie Bartowski: No, wait. I'm sorry. That's the plan? We give up our lives?
- Devon Woodcomb: Babe, it's best for all of us.
- Ellie Bartowski: Devon, what are you talking about? This is not us. We do not live on grids, okay? We are regular people. We live on planet Earth. And my father was murdered today.
- [Turns to Chuck]
- Ellie Bartowski: *Our* father, Chuck. I'm calling the police, it's what regular people do.
- John Casey: [Grabbing her cellphone] No. Hey, no calls! They'll track 'em.