Part of the point that the film playing at is that people can often be more afraid of being rude or offending someone than fearing for their own safety. Thus, Tess clearly sees several red flags, but Keith is kind, accommodating, attentive and charming towards her. So she chooses to stay.