After Beth's parents learn her secret, they start making recommendations for changes to her costume, adding nanotechnology and making it yellow and black. This describes the costume Beth Chapel's Dr. Midnight wore in the comic books.
The movie on the Dallas Theater marquee is "Prince Ra-Man". Prince Ra-Man was a character in DC's' "House of Secrets" comic.
The title of next season is revealed to be "Frenemies"