- King Alfor: The Lion-ships are like the waters of five streams, flowing into a river, becoming a part of it. With the power of that river you can crush stones or carve out a mountain. Look to the river to show you the way, but look to the streams to form the river.
- Lance: Wow, King Alfor speaks like a corkscrew. Why can't he just come right out and say what he means?
- Lance: Seems like a lot of poetry.
- Keith: It was good poetry with real meaning. Streams coming together to make a great, strong river. People are like that - coming together, working together to make a strong family, a strong city, a strong country, a strong planet. But the key words are "working together". That's what makes a mighty river, or a mighty Voltron.
- First man: [holding weapons] We're ready.
- Second man: Yeah, real ready.
- Princess Allura: But...
- First man: Ir's time we helped you out ourselves. Our homes and our families are here. We're not gonna run away from Lotor's forces again.
- Third man: We all voted to stay and fight.
- Woman: You must understand this is our home, our town.
- Second man: Let Lotor send his worst.
- Third man: Yeah, we'll stop him with the help of Voltron, and the Lion-ships too.
- Lance: You can't stand up against Lotor's ships with just those laser-rifles!
- First man: Well, we're gonna give it everything we've got. The well-being of my unborn child is in the hands of someone mightier than Lotor.
- Lance: I've never met braver people. It's an honor to serve with you.
- [last lines]
- Lance: Hey, team, while we were busy, a new baby was born on Arus.
- Hunk: Cute little guy. I hope they name him Voltron.
- Pidge: It's not a little guy; it's a little *girl*.
- Princess Allura: And they're naming her Voltrica!
- [everyone laughs]