- Adam Ruzek: We think this is gang retribution? They'd do a whole family like that?
- Hank Voight: Listen, no reason is ever gonna feel like enough, Adam.
- Kim Burgess: I walk out that door, the ball rolls on from here. You understand that?
- Nia Benson: Guess I should call my lawyer, then, huh?
- Kim Burgess: Yeah, sure. Call your lawyer. See, the truth is, Nia, I don't need your cooperation. I came in here 'cause I was obligated to. And I sure as hell was hoping I wouldn't have to give you a damn thing, bitch.
- Kim Burgess: I'm a cop. I love being a cop. I'm good at it. I didn't think I'd have the instincts to be a mom, too. And then what happened happened.
- Adam Ruzek: No, you would've been good at both.
- Kim Burgess: You're always giving me the benefit of the doubt.
- Adam Ruzek: No, I'm not. I know you. You would've had instincts for all of it. That's all. That's just how it is.
- Hailey Upton: The agent on the phone said the only reason a good cop doesn't take a job like this is 'cause they're scared, implying that I'm afraid of change and I wanted to stay here where it's safe.
- Jay Halstead: So he's a dick.
- Hailey Upton: I don't think that's why I don't wanna take it. I don't wanna take it because of you. I'm better with you as my partner. You know, you, 21, with Voight. I know I'm better here. So I'm not gonna take it.
- Jay Halstead: You sure?
- Hailey Upton: He wasn't really wrong, though, was he? You gain something. You give something up.
- Jay Halstead: Maybe, but... not always.
- Jay Halstead: What did the feds want?
- Hailey Upton: It's a job offer.
- Jay Halstead: Well, that's good. Where at?
- Hailey Upton: New York?
- Jay Halstead: Cool.