The pistol Dan is carrying after shooting Pavlovich's guards is clearly empty and the slide locked open as he meets Zoe, despite only a handful of shots being fired. An experienced agent would not keep the lock open whilst carrying a gun as it is a clear indicator that the weapon is not loaded.