- Pidge: I wonder how she ever made an escape from Planet Doom.
- Keith: The tricky question is, did she really escape?
- Hunk: What do you mean? You saw her spaceship shot down by Zarkon's fighters. She *must've* escaped from Planet Doom.
- Lance: Planet Doom - saying it gives me the creeps.
- Pidge: *We're* the only ones who ever escaped from Zarkon's slave-pit.
- Hunk: Well, she did it too.
- Hunk: Hey, how do you like that Zarkon? Makin' that nice little girl a slave.
- Lance: Let's put him out of business!
- Hunk: Yeah, with Voltron.
- Pidge: Hit Zarkon for once before he hits us.
- Hunk: Hey, we all know Voltron is to be used only for defense, never for attack, but maybe we could bend the rule just this once, huh?
- Lance: [spreads out his hands] Then look for another job?
- Hunk: Yeah. Wishful thinkin'.
- Pidge: [notices he's stopped pacing by the others' ledge] What do *you* think, Keith?
- Keith: I think that something bothers me about that girl's escape from Planet Doom.
- Hunk: [strides over] Whadaya mean?
- Keith: Well, it was too easy. The running away, the available ship nearby.
- Hunk: [grabs Keith's collar] You calling her a liar?
- [tightens his grip]
- Hunk: *You* saw her slave-tattoo. *You* saw her ship shot down by Zarkon's men. Hey, come on, we saw how he treated slaves when he had *us* trapped there. He and his whole evil gang oughta be run out of the galaxy.
- Keith: OK, OK; I agree with ya...
- Lance: [dragging him back with Pidge] Easy, Hunk, calm down.
- Hunk: Just don't knock that nice girl. Ooooh! Ooooh!
- Hunk: Plantin' a bomb to blow us all sky-high. And after I saved her neck, she's gotta be a spy for Zarkon. And she looked like such a nice girl.
- King Zarkon: Your pretty spy is a pretty fool! She allowed herself to be detected, and she placed the bomb where it could be detonated harmlessly!
- Haggar: The girl was never cut out for evil, Sire. I feared as much from the start. But now, we must be quick to turn adversity into advantage.
- King Zarkon: Advantage? What advantage do we have now, old witch, when everything that *could* gone wrong, *has* gone wrong?
- Haggar: Ha! The girl has not been caught yet. She'll lead them a merry chase. And while all the space-explorers are out scouring the country, they cannot form Voltron.
- King Zarkon: You are always able to see the evil in everything, Haggar.
- Twila: [now with the loose hair, she floats further up the mountain after using laser-vision so he falls off his horse] Stay back!
- Hunk: [advances slightly] I just gotta hear if straight from you. Are you really workin' for that monster Zarkon? And if so, why?
- Twila: Because if I do, he's promised to free all my enslaved people.
- Hunk: What?
- Twila: [crying] Zarkon promised, that if I help in his plan to destroy Arus, he'd free all of the slaves on Planet Doom. He wants this planet more than slaves, and he'd keep his word, I know.
- Hunk: Wrong.
- Twila: I'd do anything to free my people. They can't stand to suffer anymore. They want to go back to their own planet and be free again.
- Hunk: You can't believe Zarkon. He'll never free those slaves. Never.
- [Twila closes her eyes and shakes her head]
- Hunk: Believe me, Zarkon has lied to you. Give it up now.
- Twila: It's too late! Commander Yurak is on his way to Arus with my brother, to do as King Zarkon commands.
- Hunk: Your brother?
- Twila: Yes. As part of his bargain with King Zarkon to free my people, he volunteered to be changed into a huge monstrous clawbeast.