Beauvois brings everything together in the movie’s final minutes, although it’s hard to shake the feeling that Drift Away has dodged what should have been its central social concern. Renier, a former child actor who began his career a quarter-century ago in the Dardenne brothers’ “La Promesse,” only gets better with age.