In the Japanese version, when Jean, Nadia, and Marie first see Ayerton in the sand, Jean is saying something, but Marie's mouth is moving instead. (The dub corrects this mistake.)
When Ayerton is telling the children about his accounts, there are two instances where a character's mouth is not moving, even though he is clearly talking.