The Nature Trackers go on a visit to the Big Pond, where Tiny hopes to see her favorite flowers. The Conductor tells her that if the kids gather seeds at the pond, they can bring them home and plant a garden full of those same flowers at the family nest. The kids all get into it, gathering seeds and bringing them home, where they plant a garden, and meet its new inhabitants, including Sammy, a friendly slug, who explains that slugs, spiders, and butterflies all help to make a garden complete.