| Hace mucho que te quiero |
Mexico / Peru / Spain |
| Apla... s' agapo |
Greece |
| Há Tanto Tempo Que Te Amo |
Brazil |
| Hace mucho tiempo que te quiero |
Argentina |
| Hace tanto que te quiero |
Spain (working title) |
| I've Loved You So Long |
International (English title) |
| Jag har älskat dig så länge |
Sweden |
| Jeg har elsket deg så lenge |
Norway |
| Jeg har elsket dig så længe |
Denmark |
| Kocham cie od tak dawna |
Poland |
| Seni o kadar çok sevdim ki... |
Turkey (Turkish title) |
| So viele Jahre liebe ich dich |
Germany |
| Ti amerò sempre |
Italy (dubbed version) |