When Laselle and Gregorio go to speak with Mrs Samuel's, Natalie is seen in the background on a ventilator. Natalie can be seen taking deep breaths involving movement of her chest, arms, and shoulders. When a person is on a ventilator it only causes the lungs to expand and deflate. When a person inhales deeply they voluntarily move upper body parts such as the arms and shoulders.