- Clint Barton: What is it? Kate?
- Kate Bishop: [shows photo on her phone] Look at this. Who's that with my mom?
- Clint Barton: Well, that's the guy I've been worried about this whole time. Kingpin.
- [Barton stands in front of the Battle of New York Memorial plaque. He takes off his hearing aid]
- Clint Barton: Natasha, I really need to talk to you right now. You were the bravest of us all, weren't you? Loyal, stubborn. You always had to win, didn't you? And for a stupid orange rock.
- [pause]
- Clint Barton: I replayed that a million times in my head hoping for a different outcome. But I do my best every day to earn what you gave me. Just wanna say I'm...
- [pause]
- Clint Barton: Just wanna say I miss you. And I'm so sorry for what I'm about to do.
- Yelena: Kate Bishop.
- [Kate quickly turns and throws a bottle of sriracha at Yelena, which Yelena catches]
- Yelena: Hiiiii. I made macaroni if you want some.
- Kate Bishop: I'm sorry, what?
- Yelena: Well, I was starving, and you took forever, so I wanted to make food.
- Kate Bishop: What do you want?
- Yelena: Relax, Kate Bishop, I just want to talk, okay? Are you really not hungry? That fight was soooo long. It's really tasty, really tasty.
- Kate Bishop: Yeah, I know what box mac-and-cheese tastes like, okay, I know it's, I know it's delicious.
- Yelena: Ahhh... . forks, forks, nooooo.
- [Picks up a single fork from the countertop]
- Yelena: You have one fork?
- Kate Bishop: I'm one person.
- Yelena: That's so weird.
- [Picking up a plastic fork in it's wrapper from the counter]
- Yelena: Kate! This is not cutlery! This is not cutlery.
- Kate Bishop: I am not going to just sit there and have dinner with you after you tried to kill me and then just broke into my house!
- Yelena: I did not try to kill you! A - I put you on a wire to remove an obstacle, and B - I did not break anything! I am way too talented than that, and C - stop being so defensive.
- Yelena: Have you ever eaten reindeer?
- Kate Bishop: I cannot say I've had the pleasure.
- Yelena: No, it is not a pleasure. No, it's, um, really tough. It's chewy. You have to braze it for a really long time.
- Ana: Look what you did to my rug. Twenty thousand dollars down the drain. Thanks.
- Yelena: Excuse me?
- Sonya: I don't think she was brainwashed.
- Ana: What? You thought I was some rich pervert's prisoner?
- Yelena: Well, yeah, kind of.
- Sonya: Wait, this is your house? How can you afford this?
- Ana: By doing the thing we're all best at. Killing for money.