Walter the man run over by Jake and Max has a niece Angie from America. She has been left her uncle's record collection.
Angie is causing waves by asking questions about Walter's injuries. They are inconsistent of an old man dying of cancer.
Jake is keeping her sweet with their mutual love of music and hope she returns to America. Instead Angioe delays her departure and she hires Kenny to investigate. He is also Max's investigator.
Of course the viewer has suspicions of Angie's identity. The old woman Sheila already shows her cards to Max. She saw what they did and she wants money to buy her silence.
Less comedy and it gets more dark in this episode. Jake might be gentle, even gullible.
It is angry Max who raises suspicions from the viewer. His wife is unhappy with him, she thinks he is lying about something. Max is the type of solicitor who is happy to make a crooked dollar.
The story is getting complicated, the brothers still bicker yet there is something more going on and to me it is Max who might be the weak link.