Eleanor asks rhetorically "Whatever happened to peace on Earth and good will towards men?", referencing a Bible verse. However, at the time the show is set, the most common translation of the verse in question was "and in earth peace be to men of good will."