During the end credits, various scenes depict the following: 1) Ash and company arriving back at the palace, and seeing the picture of Sir Aaron--only now it also depicts Lucario at his side. 2) Them leaving to continue on their journey. 3) Them saying good-bye to Kidd, and Brock crying helplessly. 4) Kidd meeting up with somebody to examine a rare find. 5) Team Rocket following the gang in a river-side city. 6) Sir Aaron and Lucario sharing a chocolate bar (more than likely in the afterlife). 7) Ash, Pikachu, May, Brock and Max continuing on their travels.