- [last lines]
- Doctor Who: [tosses his bag of Jelly Babies] Have a jelly baby, Vira!
- Vira: Oh! Thank you.
- [the Doctor, Sarah, and Harry transmat away]
- Vira: [giggles at the sight of the candies, looks up] Thank you...
- [... but they've gone. Oh well, back to work]
- [Sarah Jane is crawling through a conduit threading an essential power cable behind her, when, while in the last straight shot to the end...]
- Sarah Jane Smith: Oh, Doctor, I can't move!
- Doctor Who: Of course you can. You've got this far.
- Sarah Jane Smith: No, I'm stuck!
- Doctor Who: Don't panic, Sarah. Don't panic. Ease round and try again.
- Sarah Jane Smith: I'm jammed. I can't move forward or back.
- Doctor Who: [suddenly cross] Oh, stop whining, girl! You're useless!
- Sarah Jane Smith: [hurt] Oh, Doctor.
- Doctor Who: "Oh, Doctor"! Is that all you can say for yourself? Stupid, foolish girl! We should never have relied on you! I knew you'd let us down! That's the trouble with girls like you: you think you're tough, but when you're really up against it, you've no guts at all!
- Sarah Jane Smith: [Sarah, infuriated, manages to pull herself forward again]
- Doctor Who: Hundreds of lives at stake and you lie there, blubbing!
- Sarah Jane Smith: You wait 'til I get out!
- [Sarah's hands emerge from the conduit. The Doctor reaches to help her out, but she bats his hands away]
- Sarah Jane Smith: I can manage! I don't need your help, thank you!
- Doctor Who: [friendly tone] Yes, you do. Yes, you do. Yes you do.
- [the Doctor pulls her out of the conduit]
- Sarah Jane Smith: Ow.
- Doctor Who: Splendid.
- Sarah Jane Smith: Go away!
- Doctor Who: You've done marvellously, Sarah. I'm very proud of you. I really am very proud of you.
- Sarah Jane Smith: [realizing] What? Conned again! You're a brute!
- Doctor Who: Me, a brute?
- Sarah Jane Smith: Yes.
- Doctor Who: Don't be ungrateful. I was only encouraging you. Come on.