| IMDbPro.com offers representation listings for over 80,000 individuals, including actors, directors, and producers, as well as company and employee contact details for over 30,000
companies in the entertainment industry. Click here for a free trial! |
Directed by | |||
| Philippe Falardeau | |||
Writing credits(in alphabetical order) | ||
| Philippe Falardeau | writer | |
| Olivier Gourmet | ... | Michel Roy | |
| Paul Ahmarani | ... | Louis Legros | |
| Jean-Pierre Cassel | ... | Hervé Roy | |
| Claudia Tagbo | ... | Alice Roy | |
| Gabriel Arcand | ... | Priest | |
| Lorraine Pintal | ... | Lucie | |
| Arnaud Mouithys | ... | Jules Roy | |
| Guy Pion | ... | Germain Collignon | |
| Janine Sutto | ... | Sister Lafrance | |
| Marie Brassard | ... | Madeleine Longsdale | |
| Henri Chassé | ... | Energy Minister | |
| Jules Philip | ... | Man in Alcove | |
| Mireille Bailly | ... | Lawyer | |
| Carlo Ferrante | ... | TV Host | |
| Jean-Luc Couchard | ... | Journalist | |
| Brigitte Poupart | ... | Customs Officer | |
| Frédéric Dompierre | ... | Flight Attendant | |
| Olivia Le Clercq | ... | Tennis Coach | |
| Richard Kistabish | ... | Robert | |
| Carmen Blais | ... | Country Host | |
| Jacques Neefs | ... | Ophtalmologist | |
| Benoît Rousseau | ... | Tow Truck Driver | |
| Geoffrey Gaquere | ... | Doctor | |
| Jacques Hébert | ... | Man at the Minister's Office | |
| Sylvain Scott | ... | Police Inspector | |
| Giuseppe Venturelli | ... | Sylvio Legros | |
| Aaron MacDevitt | ... | Amerindian | |
| Ange Mouithys | ... | Congolese Narrator (voice) | |
| rest of cast listed alphabetically: | |||
| John Canoe | ... | Diamond Mine Worker | |
Produced by | |||
| Luc Déry | .... | producer | |
| Frédéric Joudiau | .... | associate co-producer | |
| Kim McCraw | .... | producer | |
| Joseph Rouschop | .... | co-producer | |
| Emmanuel Ryz | .... | associate co-producer | |
| Eric Tavitian | .... | co-producer | |
| Sylvie Trudelle | .... | line producer | |
| Arlette Zylberberg | .... | associate co-producer | |
Original Music by | |||
| Jarby McCoy | |||
Cinematography by | |||
| André Turpin | |||
Film Editing by | |||
| Frédérique Broos | |||
Casting by | |||
| Emmanuelle Beaugrand-Champagne | |||
| Ariane Corbiau | |||
Production Design by | |||
| Jean Babin | |||
Art Direction by | |||
| Jean Babin | |||
Set Decoration by | |||
| Paul Rouschop | (decorator) | ||
Costume Design by | |||
| Sophie Lefebvre | |||
Makeup Department | |||
| Fabienne Gervais | .... | key makeup artist: Canada | |
| Christophe Giraud | .... | makeup artist: Canada | |
| Bunny Hamelin | .... | additional hair stylist: Canada | |
| Marie-Anne Hum | .... | key makeup artist: Belgium | |
| Daniel Jacob | .... | key hair stylist: Canada | |
| Sophie Lardinois | .... | additional makeup artist: Belgium | |
| Manon Paquet | .... | hair stylist: Canada | |
| Frank Van Wolleghem | .... | key hair stylist: Belgium | |
Second Unit Director or Assistant Director | |||
| Bruno Bazin | .... | first assistant director | |
| Marielou Bélisle-Pierre | .... | additional third assistant director: Canada | |
| Anabelle Berkani | .... | third assistant director: Canada | |
| Anissa Harvey | .... | additional third assistant director: Canada | |
| Laurence Mercier | .... | second assistant director: Canada | |
| Caroline Tambour | .... | second assistant director: Belgium | |
| Tanya van Blokland | .... | additional third assistant director: Canada | |
Art Department | |||
| Didier Berens | .... | scenic painter | |
| Michel Bouchard | .... | art coordinator | |
| Sylvain Brien | .... | painter | |
| Walter Byrns | .... | scenic technician | |
| André Charlebois | .... | props master: Canada | |
| Virginie Defauwes | .... | props master: Belgium | |
| Bernard Devillers | .... | graphic designer | |
| Thomas Gollas | .... | set builder | |
| Bruno Lahaye | .... | props buyer | |
| Michel R. Lambert | .... | scenic technician | |
| Christophe Louboutin | .... | additional scenic technician | |
| Marco Rancourt | .... | additional scenic technician | |
| Chantal René | .... | scenic painter | |
| Daniel Renzoni | .... | graphic designer | |
| René Robitaille | .... | additional scenic technician | |
| Bénédicte Sarlet | .... | props assistant | |
| Ève Turcotte | .... | assistant props buyer | |
Sound Department | |||
| Sylvain Bellemare | .... | sound designer | |
| Laurent Benaïm | .... | sound | |
| Daniel Bisson | .... | foley recordist | |
| Rainier Buidin | .... | adr assistant | |
| Dominique Dalmasso | .... | sound mixer | |
| Jean-Charles Desjardins | .... | adr sound recordist: Canada | |
| Toni Di Rocco | .... | assistant sound recordist | |
| Edith Labbe | .... | assistant foley artist | |
| Stéphane Le Dall | .... | boom operator | |
| Simon Meilleur | .... | foley artist | |
| Claire Pochon | .... | dialogue editor | |
| Gérard Rousseau | .... | adr sound recordist: Belgium | |
Visual Effects by | |||
| Benoit Brière | .... | visual effects supervisor | |
| Ara Khanikian | .... | Inferno artist: Buzz Image Group | |
| Francois Metivier | .... | compositor | |
Stunts | |||
| Jean Frenette | .... | stunt coordinator | |
| François Gauthier | .... | stunt double: Louis | |
| Patrick Kerton | .... | stunts | |
| Stéphane Lefebvre | .... | stunt driver | |
Camera and Electrical Department | |||
| Bertrand Calmeau | .... | additional still photographer | |
| Dimitri Doulkeridis | .... | grip | |
| François Jaros | .... | video assist operator | |
| Ronald Knudsen | .... | assistant camera | |
| Jean-François Roqueplo | .... | grip | |
Costume and Wardrobe Department | |||
| Mylène Fraszczak | .... | wardrobe | |
Editorial Department | |||
| Stéfanie Guadagnino | .... | assistant editor | |
Music Department | |||
| Thierry Tirtiaux | .... | music mixer | |
Other crew | |||
| Aurore Benoît | .... | location scout | |
| Valérie Binette | .... | production assistant | |
| Isabelle Duvoisin | .... | press attaché: France | |
| Claude Girard | .... | attorney | |
| Élaine Hébert | .... | assistant to producer | |
| Bill Hong | .... | operator: camera car/insert car | |
| Jérôme Jouneaux | .... | press attaché: France | |
| Hélène Lambotte | .... | production assistant | |
| Nine Petsilas | .... | production assistant | |
| Matthieu Rey | .... | press attaché: France | |
| Marylène Samson | .... | production assistant | |
| Cynthia Turcotte | .... | production secretary | |
| Company credits | Box office and business | Technical specifications |
| Crazy credits | Main details |