"Danger Mouse" Ants, Trees and... Whoops-a-Daisy (TV Episode 1992) - David Jason as Danger Mouse, The Narrator, Chief Ant person

Danger Mouse : We've got to act quickly.

Penfold : Oh, well, why didn't you say so?

Danger Mouse : Penfold, I did...

Penfold : [speaking very quickly indeed] To be, or not to be: that is the question: Whether 'tis nobler in the mind...

Danger Mouse : Penfold?

Penfold : - to suffer The slings and arrows of outrageous fortune,

Danger Mouse : Penfold?

Penfold : Or to take up arms against a sea of troubles,

[DM sighs loudly]

Penfold : And by opposing...

Danger Mouse : Penfold?

Penfold : What?

Danger Mouse : Shush!

Penfold : Oh 'eck.
Danger Mouse : There's all sorts of animals in the undergrowth.

Penfold : Oh, 'ech, this is worse than a week with David Attenborough.
Isambard Sinclair, narrator : London, home of Dr. L. Witworth-Nut, inventor of the once piece jigsaw and the inflatable anchor. And home too, in Mayfair's smartest pillarbox of the world's smartest secret agent.
Danger Mouse : [after an exhausting exchange with Colonel K] Hmpf! Who needs adventures when they can talk to Colonel K?
Danger Mouse : Listen, have you seen anyone else here, another traveler?

Hippie Snake : Little bloke?

Danger Mouse : Yes.

Hippie Snake : Wearing specs?

Danger Mouse : Yes.

Hippie Snake : Thin on top, collar sticking up, semi-detached eyebrows?

Danger Mouse : Yes, that's the one.

Hippie Snake : No, haven't seen him. You could try the Cave of Blood, though, he might have beaten you to it.

Danger Mouse : Good grief.

David Jason: Danger Mouse, The Narrator, Chief Ant person