Gary returns and is revealed to have obtained a Nidoqueen.
Ash challenges Gary to a battle, and he accepts. The conclusion of their battle takes place in the following episode.
Ash returns Tauros to its herd at Professor Oak's Laboratory.
Brock is revealed to have left Professor Ivy and returned to Pallet Town.
Brock meets Tracey for the first time.